หยุดพัก ☆

posted on 24 Mar 2010 09:43 by sayuthblog

ไม่รู้ว่าจะเริ่มยังไงดี

แต่สุดท้ายแล้วก็ต้องบอกว่า
จะขอหยุดการแปลไว้เพียงเท่านี้

เป้าหมายที่วางเอาไว้ตอนแรกคือจะแปลประมาณสามเดือน
พอเปิดเทอมก็คงจะต้องหยุด

แต่เพราะว่าตอนนี้มีงานเข้ามาค่อนข้างเยอะ
และงานไม่กำหนดวันเวลา ต้องออกไปที่นั่นที่นี่ตลอด

ด้วยเหตุนี้ จึงต้องขอหยุดการแปลบลอคไว้เท่านี้

แต่ถึงจะบอกว่าขอหยุดแปลไว้เท่านี้
ใครที่เข้าไปดูบลอคซายู
พอเห็นรูปแล้วมันช่างน่าสงสัยจริงๆว่าซายูอัพเรื่องอะไร
ยังเข้ามาถามเราได้ตลอดนะ >__<
เพียงแต่ว่าคงจะไม่ได้แปลออกมาให้ทุกประโยค
จะขอเล่าแบบสรุปให้ฟังแทนเนาะ


ขอโทษและขอบคุณทุกๆคนที่ติดตามอ่านในช่วงเวลา 1 เดือนที่ผ่านมาค่ะ
แปลไปทั้งหมด 272 เอนทรี่ , Pages viewed 6,089 , 76 คอมเม้น
มากมาย ซาบซึ้ง จุ๊บๆ (หัวเราะร่วน)

震え

posted on 23 Mar 2010 14:19 by sayuthblog

2010/3/23 15:53

สั่น

899ff7a4_640.jpg picture by discipline72 ec3541a6_640.jpg picture by discipline72

การอัดรายการจบแล้วล่ะ !!!!

ใจเต้นเพราะความประหม่า
ตั่วสั่นเพราะหนาว
ไม่รู้สึกอะไรเลย
รู้แต่ว่าร่างกายมันสั่นไปหมด (;_;)


แต่ว่า ก็พยายามใจเย็น แล้วก็พยายามค่ะ ↑

ดูซายูมิในสภาพแบบนั้นได้ที่

'SAIKOBATORAA'
ช่อง NTV
วันที่ 7 เมษายน
24:28~24:58

ค่ะ !!!!

เห็นคุณผู้จัดการที่ดูจากมอนิเตอร์ สนุกสนานกันใหญ่เลย
เป็นรายการที่สนุดแล้วก็น่าดูค่ะ รอดู ☆ กันด้วยนะ o(^-^)o

(笑)

posted on 23 Mar 2010 10:42 by sayuthblog
2010/3/23 11:31

(หัวเราะ)


5f229a2c_640.jpg picture by discipline72

แต่งหน้าเสร็จและ ♪


วันนี้ ต่อจากนี้ไป มีอัดรายการทีวีค่ะ !!

ที่จริงมันเริ่มตั้งแต่เมื่อคืนแล้วล่ะ ตื่นเต้นจัง (;_;)

ยังไงดีล่ะ ...

คือมันเกี่ยวกับทางด้านจิตใจน่ะ ! (หัวเราะ)


ถึงจะใส่ (หัวเราะ) เข้าไปด้วยก็เถอะนะ

แต่ซายูมิรู้สึกเครียดจนเกินความคาดหมายเลยล่ะ (หัวเราะ)


แต่ว่า ตอนนี้ ซายูมิน่ะ เปลี่ยนมาเป็นคนแง่บวกแล้ว !

เพราะฉะนั้น ซายูมิจะพยายามนะคะ ♪

テレビの力

posted on 22 Mar 2010 22:40 by sayuthblog
2010/3/23 00:37

พลังของทีวี

2a25ca65_640.jpg picture by discipline72

หวาาา ♪

วันนี้ก็เป็นอีกวันที่ทำสำเร็จ (≧∇≦)

เรื่องงานก็สำเร็จแน่นอนอยู่แล้ว

แต่ว่าเรื่องที่ว่าน่ะ
คือว่าช่วงนี้ไม่ได้ดูทีวีเลย

แต่ก็ได้ดูซะเต็มอิ่มแล้วล่ะ (^_^)v↑↑

อัดเก็บเอาไว้ ทั้งวาไรตี้แล้วก็หนัง

หนังเรื่อง ''BLOODY MONDAY' ตอนสุดท้ายน่ะ สุดๆไปเลย ...

ตื่นเต้นแล้วก็ใจจดใจจ่อ

ร้องไห้ด้วยความซาบซึ้ง

แล้วก็มีเรื่องให้ประหลาดใจ

ซายูมิมีความคิดว่าอยากจะเป็นคนแบบนั้นเหมือนกัน
คนที่ทำให้คนอื่นๆรู้สึกสะเทือนใจโดยผ่านทางทีวี \(^ー^)/

มันเป็นเป้าหมายลับๆของซายูมิค่ะ ☆

グリーさん♪

posted on 22 Mar 2010 22:31 by sayuthblog
2010/3/23 00:18

GREE ซัง ♪

eadf6016_640.jpg picture by discipline72 7178456c_640.jpg picture by discipline72

ตอนนี้ก็เปลี่ยนวันแล้ว
'Waratte Iitomo !' เมื่อวานนี้

ซายูมิได้รับดอกไม้จากบลอค GREE ด้วยล่ะ ♪


ดีใจมากๆเลย (o^∀^o)


GREE ซัง ขอบคุณมากๆเลยนะคะ !

จากนี้ไปก็วางแผนเอาไว้ว่าจะติดหนี้บุญคุณต่อไป
ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ 八(´∀`*)

เป็นสถานที่ที่ได้เชื่อมต่อกับทุกๆคน ชอบ GREE ที่สุดเลย ♪^ー^)人(^ー^♪